Translate 翻訳

Japan - Traumziel

BDIXは、日本への旅行になります。

Lange schon wuselt in meinem Kopf ein Gedanke umher. Japan.

Japan, in all seinen Fassetten, den Menschen, der Kultur, Elektronik, Geschichte, Samurai, Katana, Anime und Vieles mehr. Immer wieder begegnen mir interessante Begriffe, Figuren und Gegenstände, die ich mit Japan verbinde.

Schon in meiner Kindheit, als ich mich zum ersten Mal mit Elektronik und elektronischen Musikinstrumenten befasste, kam unweigerlich Japan ins Spiel. Noch konnte ich nicht erfassen und begreifen, wie mich Japan in der Zukunft binden würde, jedoch merkte ich schon die innere Faszination.

Neben der Elektronik war dann ein Film bzw. eine Filmreihe ein weiterer Meilenstein der Faszination Japan.
Shogun fesselte mich, wie kaum ein anderer Film. Ich war noch recht jung, doch meine Eltern erlaubten mir diesen Film, der in mehreren Folgen gezeigt wurde, zu sehen. Zwar erzählt dieser Film nur eine Epoche der Kaiserzeit, aber ich denke, dass diese recht authentisch verfilmt wurde.

Eher unabhängig von der Begeisterung für Japan, sammelten sich das eine oder andere Musikinstrument von Yamaha bei mir an und auch ein Motorrad, eine XV535 Virago, begleitete mich eine Weile.

Ich freue mich auf Japan.
私は前方日本しております。

Nun endlich war es so weit! Der Schritt, einen meiner Lebenträume zu erfüllen, wurde getan. Am 24. Juni 2010 buchte ich eine “Große Japan Rundreise” bei dem ortsansässigen Reisebüro: Reiseland Globus.
Nach dem ich in den letzten Jahren einige persönliche Tiefschläge erfahren musste, freue ich mich riesig auf diese Japan Rundreise. Genau zur schönsten Zeit, wenn in Japan die Kischblüte beginnt, im April 2011 also, geht die Reise von Osaka über Kyoto, Nara, Okayama, Beppu, Nagasaki, Hiroshima, Himeji, Takayama, Kamikochi, Hakone, Kamakura und zum Abschluss Tokio.

Die 17 Tage Erlebnistour führt zu den bekanntesten Orten, die die Kultur und die Vielfältigkeit des Landes widerspieglen. Seien es die Tempel und Gärten von Kyoto, Nara – die Wiege der japanischen Kultur, Nagasaki und Hiroshima – Orte, die mich neben ihren Sehenswürdigkeiten auch zum Erinnern an unsagliches Leid anregen, verschiedene andere atemberaubende Landschaften, sowie Tokio – die Metropole der Gegensätze.
Zwar sind in 17 Tagen nur wenige Stationen dieses großen Landes zu bestaunen, doch glaube ich, dass es für mich ein wunderbares Erlebnis wird.

Bei dieser Reise, die ich gewählt habe, ist auch genügend Freizeit dabei. So bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Es wird mich mit Sicherheit auch in den einen oder anderen Comic-Laden führen. Anime, Manga in gedruckter oder animierter Form, als auch plastische Figuren der gezeichneten Helden, faszinieren mich bis heute.
Mal schauen was mich dort alles erwartet.

Jetzt ist erst einmal eine gute Vorbereitung angesagt. Wenigstens ein paar wichtige japanische Sätze und Worte möchte ich sprechen und verstehen. Seit einiger Zeit bin ich schon am Lernen und mache Fortschritte. Wichtig ist auch, mir die höflichen Umgangsformen anzueignen. Generell schätze ich mich als einen netten Menschen ein und werde somit hoffentlich die Gefogenheiten des Miteinander in Japan schnell erlernen und umsetzen können.

Nun gut. Das war der Anfang. Ich werde auf meiner Seite alle Planungen, Erlebnisse sowie Infos zu Japan und natürlich die Reise selbst dokumentieren.

Hinterlasse eine Antwort